Hi all~~
Hope you enjoy visiting this blog...
and yeah, i have a little minor blog
it contain all the lyric that i translated/taken fr other site...
N all the lyrics here are taken from that minor blog of mine.. ^^
if you want to check the lyrics, just drop by... ^^
it's here

Thursday, April 30, 2009

그래서이 고통은 - So This Is Pain

그래서이 고통이야 
이 같은 고통 
당신이 날 떠난 이후로 
내가 고통을 이해할 수있을 것입니다 

그래서이 다치게되면 
그렇게 아프진 
까지 난 죽고 싶지 
그냥 상처 난 느낌을 지울 

그래서이 고통이야 
난 그냥 치료제 수없습니다 
그래서이 다치게되면 
난 그냥 지울 수없습니다 

나의 눈물이 드롭 시작 
한 방울, 두 방울 
때까지 난 다시 그것을 의지하면 안된다 

그래서이 고통이야 
난 그냥 치료제 수없습니다 
그래서이 다치게되면 
난 그냥 지울 수없습니다 

당신은 내게 고통을 잡을 수 있다고 보십니까? 
그 단어를 사과라고 이냐구요? 
어쩌면 당신이 날 아프게하지 않겠 척 해줄 수 없어 
하지만 난 절대 .. 고통을 느끼지 못하는 척 해줄 수 없어 
나도 기분이 상처 난 .. 

그래서이 고통은 ... 
난 그냥 치료제 수 없다면 ... 
그래서이 상처는 ... 
난 그냥 지울 수 없다면 ... 

그래서이 고통은 ...

So this is pain
It pain like this
Since you left me
I can understand what pain is like

So this is hurt
It hurt so bad
Till i wanna die
Just to erase the hurt i feel

So this is pain
I just cant cure
So this is hurt
I just cant erase

My tears start to drop
One drop, two drops
Untill i cant count it again

So this is pain
I just cant cure
So this is hurt
I just cant erase

Do you think you can take the pain from me?
With those word saying apology?
Maybe you can pretend to never hurting me..
But i cant ever pretend to never feel the pain..
Neither the hurt i feel..

So this is pain...
I just cant cure...
So this is hurt...
I just cant erase...

So this is pain...

No comments: